الشروط العامة للاستخدام والبيع

2. قبول الشروط

أنت توافق على هذه الشروط من خلال تحديد المربع المخصص قبل حفظ برنامجك. إن مجرد تصفح الصفحات العامة لا يعني القبول. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا يمكنك إنشاء حساب أو استخدام الخدمة التي تتطلب تسجيل الدخول.

قد نقوم بتحديث هذه الشروط لتعكس التطورات القانونية أو التقنية أو التغييرات في الخدمة. سيتم الإعلان عن أي تعديل جوهري قبل دخوله حيز التنفيذ عبر البريد الإلكتروني أو داخل التطبيق. عندما يكون الحصول على موافقة جديدة مطلوبًا قانونًا، فسيتم طلبها بشكل صريح؛ ولا يحل الاستمرار في الاستخدام محلها.

3. حفظ برنامجك

لحفظ برنامجك، يمكنك استخدام عنوان بريد إلكتروني صالح مع رمز صالح للاستخدام لمرة واحدة أو، عند توفر هذه الخيارات، حسابك على Google أو Apple أو Microsoft. يُستخدم هؤلاء المزودون فقط لمصادقتك وإنشاء حسابك على WorkoutGen أو ربطه.

WorkoutGen مخصص للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر. يجب عليك تأكيد بلوغك سن الرشد قبل حفظ أي برنامج أو الاشتراك في WorkoutGen Max. سيتم حظر أي حساب يتم تحديده على أنه ينتمي لقاصر ثم حذفه وفقًا لإجراءات الحذف لدينا.

أنت توافق على تقديم معلومات دقيقة وإبقائها محدثة. الحساب شخصي ولا يجوز مشاركته.

بحفظ برنامجك، فإنك توافق على أن يرسل لك WorkoutGen رسائل البريد الإلكتروني اللازمة لتشغيل حسابك والخدمة، بما في ذلك رسائل الأمان، وتسجيل الدخول، والفواتير، والاشتراك، والمعلومات القانونية، واستمرارية الخدمة. يمكن إلغاء تفعيل المراسلات الاختيارية، مثل نصائح الإعداد أو استخدام المنتج، من خلال الإعدادات أو عبر رابط إلغاء الاشتراك الموجود في هذه الرسائل الإلكترونية.

نحتفظ بالحق في رفض أو حظر إنشاء أي حساب، لا سيما في حالة استخدام بريد إلكتروني مؤقت، أو مزيف، أو مرتبط سابقًا باستخدام احتيالي للخدمة، دون الحاجة إلى تفصيل السبب.

4. الباقات والأسعار

4.1 النسخة المجانية

يقدم WorkoutGen نسخة مجانية تشمل:

• برامج تدريبية مخصصة بواسطة المحرك الحتمي، ومعتمدة من Jeremy Tellier، المدرب الحاصل على شهادة الدولة، من الناحية المنهجية الرياضية
• مكتبة تمارين مع عروض توضيحية بالفيديو
• أداة تتبع الحصص لتسجيل المجموعات، والتكرارات، والأوزان، والمدد الزمنية، والأرقام القياسية الشخصية، وقياسات الوزن
• وصول عبر الويب من أي متصفح حديث، قابل للتثبيت كتطبيق ويب تقدمي (Progressive Web App) على أنظمة iOS و Android وأجهزة الكمبيوتر
• متابعة الحصة المحملة مسبقًا دون اتصال بالإنترنت، مع مزامنة مؤجلة عند عودة الاتصال
• خالٍ من الإعلانات في العرض الحالي

4.2 الاشتراك المميز (WorkoutGen Max)

يفتح WorkoutGen Max ميزات متقدمة:

• اقتراحات للأوزان بناءً على الأداء المسجل
• لوحات تحكم متقدمة وميزات لتعديل البرنامج والحصص التدريبية
• تحليل حتمي لاتجاهات الأداء، لا سيما الثبات والتذبذب
• يظل البرنامج المجاني وأداة التتبع المجانية مشمولين بعد الاشتراك في Max.

4.3 الأسعار

الأسعار المطبقة:

• يمكن استخدام WorkoutGen مجانًا مع ميزاته التدريبية الأساسية.
• يتم عرض سعر WorkoutGen Max عند الدفع وفي شاشة الاشتراك.

يحدد WorkoutGen قائمة أسعار إقليمية وفقًا لمنطقتك الجغرافية. تعرض صفحة الدفع في Lemon Squeezy السعر النهائي، والمدى الزمني، والعملة، والضرائب المطبقة قبل الدفع، ثم تدير المعاملة بصفتها تاجرًا مسجلاً (Merchant of Record).

4.4 تفعيل الاشتراك

عند الاشتراك في WorkoutGen Max، يتم تفعيل اشتراكك فورًا وتتم محاسبتك. يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات حسابك. يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية.

4.5 تغييرات الاشتراك

يمكنك التغيير من الفوترة الشهرية إلى السنوية في أي وقت من الإعدادات ← الاشتراك. يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية. يتم الاحتفاظ ببيانات التدريب الخاصة بك عند العودة إلى النسخة المجانية.

4.6 النتائج والتوقعات

إن تقديرات النتائج التي يعرضها WorkoutGen (لا سيما التوقعات لمدة 30 يومًا أو لعام كامل) مقدمة لأغراض توضيحية فقط. وهي تفترض المتابعة الكاملة للبرنامج (عدم تفويت أي حصة، والالتزام بالشدة الموصى بها)، واتباع نظام غذائي مناسب، ونوم ذي جودة عالية. هذه مجرد نتائج أولية محتملة وليست نتائج نهائية. وهي تختلف من شخص لآخر بناءً على نقطة البداية، والحالة الصحية، والالتزام، ولا تشكل وعدًا أو ضمانًا بتحقيق النتائج.

5. الدفع والفوترة

تتم معالجة المدفوعات بواسطة Lemon Squeezy، وهي خدمة تشغلها شركة Sold through Link, LLC، بصفتها تاجرًا مسجلاً (Merchant of Record). قد تشمل الوسائل المتاحة عند الدفع البطاقات المصرفية، وPayPal، وطرقًا محلية أخرى حسب البلد.

نحن لا نخزن معلومات بطاقتك المصرفية على خوادمنا أبدًا. جميع المعاملات مشفرة وآمنة وفقًا لمعايير PCI-DSS.

تتجدد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل فترة فوترة ما لم تقم بالإلغاء. يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من إعدادات حسابك.

تتوفر فواتير جميع مدفوعاتك في أي وقت عبر بوابة عملاء Lemon Squeezy، والتي يمكن الوصول إليها من إعدادات حسابك.

بصفتها Merchant of Record، فإن Lemon Squeezy، وهي خدمة تشغلها Sold through Link, LLC، هي البائع المسؤول عن الدفع وتدير على وجه الخصوص المعاملات والضرائب ومسائل الفوترة. بإجراء عملية شراء، فإنك توافق أيضًا على شروط الشراء الخاصة بـ Lemon Squeezy.

قبل الدفع، تعرض صفحة الدفع الخطة المختارة، ودوريتها، وتجديدها التلقائي، والسعر الإجمالي، والعملة، والضرائب المعمول بها. يمكنك مراجعة وتصحيح المعلومات المعروضة قبل تأكيد الطلب مع الالتزام بالدفع.

بعد تأكيد الدفع، يتم إرسال تأكيد وإيصال على وسيط دائم إلى عنوان البريد الإلكتروني المقدم. يتم إبرام العقد عند قبول الدفع وإصدار التأكيد.

عمليات الشراء عبر تطبيق iOS

إذا قمت بالاشتراك من تطبيق iOS، تتم معالجة عملية الشراء بواسطة Apple عبر نظام الشراء داخل التطبيق (In-App Purchase). وتكون Apple، وليس Lemon Squeezy، هي التاجر المسؤول عن الدفع (Merchant of Record) لهذا الاشتراك.

يتم التجديد تلقائيًا ما لم يتم الإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية، وتتم إدارته حصريًا من إعدادات حساب Apple الخاص بك (الإعدادات ← [اسمك] ← الاشتراكات)، وليس من WorkoutGen أبدًا.

تخضع عمليات استرداد الأموال لعمليات الشراء داخل تطبيق iOS حصريًا لشركة Apple، وفقًا لشروطها الخاصة، والتي يمكن الوصول إليها من reportaproblem.apple.com أو إعدادات حساب Apple الخاص بك. لا يمكن لـ WorkoutGen بدء أو ضمان استرداد الأموال لهذه القناة.

6. الإلغاء والاسترداد

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت. يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية. لا يتم تقديم أي مبالغ مستردة تناسبية للفترات المستخدمة جزئيًا، دون الإخلال بالحقوق القانونية الإلزامية (بما في ذلك حق الانسحاب المعمول به).

لمزيد من التفاصيل حول سياسة الاسترداد الخاصة بنا، يرجى مراجعة سياسة الاسترداد.

إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، فلديك من حيث المبدأ حق الانسحاب لمدة 14 يومًا للشراء عن بُعد، ما لم يتم تطبيق استثناء قانوني صالح. إذا طلبت صراحةً بدء الخدمة على الفور ثم انسحبت قبل نهاية الفترة، فقد يظل المبلغ المتناسب مع الخدمة المقدمة بالفعل مستحقًا عندما ينص القانون على ذلك. لا يحدث فقدان الحق إلا إذا تم استيفاء جميع الشروط القانونية المقابلة وتقديمها عند الدفع؛ لا تنشئ هذه الشروط أي تنازل عام.

7. استخدام الخدمة

7.1 الاستخدام المقبول

WorkoutGen مخصص للاستخدام الشخصي فقط. أنت توافق على:

• استخدام الخدمة وفقًا للقوانين المعمول بها
• عدم مشاركة حسابك مع الآخرين
• عدم نسخ محتوى التطبيق أو إعادة إنتاجه أو توزيعه دون إذن
• عدم محاولة تجاوز التدابير الأمنية أو الوصول إلى ميزات غير مصرح بها
• عدم سحب أو استخراج البرامج التي تم إنشاؤها أو بيانات التمارين أو البيانات الوصفية تلقائيًا بما يتجاوز الاستخدام الشخصي العادي
• عدم استخدام الخدمة أو مخرجاتها لإعادة بناء نظام التوليد، أو إنشاء خدمة منافسة، أو بناء مجموعة بيانات للتدريب أو التقييم أو المقارنة
• عدم استخدام المحتويات المحمية لتدريب ذكاء اصطناعي أو إجراء تنقيب في النصوص والبيانات دون إذن، طالما أن هذه الحقوق محفوظة، ما لم ينص قانون إلزامي على خلاف ذلك

7.2 تحذير بشأن التمارين الرياضية

يقوم WorkoutGen بإنشاء برامج لياقة بدنية ترفيهية. في حالة الشك بشأن جلسة أو تمرين، اطلب المشورة من أخصائي مؤهل قبل الاستمرار.

• المستخدمون مسؤولون عن معرفة حدودهم الخاصة
• ابدأ تدريجيًا وتقدم بالوتيرة التي تناسبك
• اضبط الكثافة وفقًا لمستوى راحتك
• استخدم التقنية المناسبة لجميع التمارين

تظل مسؤولاً عن تكييف التدريب مع قدراتك وبيئتك. أوقف الجلسة في حالة حدوث ألم أو إعياء أو أعراض غير عادية واطلب، إذا لزم الأمر، رأي أخصائي مؤهل.

8. الملكية الفكرية

إن الكود المصدري الأصلي، والنصوص، والأعمال السمعية والبصرية، وتصميم الواجهة، بالإضافة إلى اختيار وتنظيم وترتيب محتويات WorkoutGen القابلة للحماية هي موضوع حقوق مملوكة لأصحابها المعنيين أو مرخصة لـ JCODE، ومحمية بموجب القانون المعمول به. لا يتم المطالبة بالأفكار والأساليب والميزات والخوارزميات إلا بالقدر الذي يحميها القانون.

يتم منحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل للوصول إلى التطبيق واستخدام برنامجك الذي تم إنشاؤه لتدريبك الشخصي. تتطلب أي إعادة استخدام تجاري أو نشر أو إعادة إنتاج أو تعديل إذنًا كتابيًا مسبقًا، مع مراعاة الحقوق القانونية الإلزامية.

الاسم "WorkoutGen" وشعاره هما علامتان مميزتان تستخدمهما JCODE. لا يتم المطالبة بأي وضع علامة تجارية مسجلة هنا.

تحتفظ JCODE صراحةً، في الحدود التي يسمح بها القانون، بالحقوق في الاختيار والترتيب المحمي لقواعد بياناتها بالإضافة إلى حقوق التنقيب في النصوص والبيانات. تظل الاستثناءات القانونية الإلزامية قابلة للتطبيق.

باستثناء تصفحها العادي في الخدمة والاستثناءات القانونية الإلزامية، لا يجوز استخراج الصور الفوتوغرافية والصور ومقاطع الفيديو المنتجة أو المصورة لـ WorkoutGen، بالإضافة إلى صورها الثابتة ومقتطفاتها ومساراتها الصوتية وصورها المصغرة ولقطاتها، أو نسخها، أو تسجيلها، أو إعادة نشرها، أو دمجها، أو تأطيرها، أو تعديلها، أو مزامنتها، أو بثها، أو إعادة بيعها، أو استخدامها في إعلان أو منتج أو خدمة، أو دمجها في مجموعة بيانات، أو استخدامها لتدريب أو تقييم أو تغذية نظام ذكاء اصطناعي دون إذن كتابي مسبق من صاحب الحقوق أو من JCODE عندما تكون مخولة لمنحه.

9. الخصوصية

نحن نأخذ خصوصيتك على محمل الجد. الطريقة التي نجمع بها بياناتك ونستخدمها مفصلة في سياسة الخصوصية.

لديك حقوق الوصول والتصحيح والحذف والتقييد والنقل والمعارضة فيما يتعلق ببياناتك. لممارسة هذه الحقوق، اتصل بنا على: contact@workoutgen.app

10. الضمان الرقمي والمسؤولية

تبذل JCODE جهودًا معقولة للحفاظ على إتاحة WorkoutGen وتوافقه مع وصفه. ومع ذلك، قد تحدث انقطاعات بسبب الصيانة أو الشبكة أو مقدمي الخدمات. تظل الضمانات القانونية المطبقة على المحتوى والخدمات الرقمية سارية بالكامل.

تتحمل JCODE المسؤولية عن الأضرار المباشرة والمتوقعة الناتجة عن أي تقصير يعزى إليها. لا تتحمل JCODE المسؤولية عن الأضرار الناتجة حصريًا عن سوء استخدام الخدمة، أو معدات المستخدم، أو أي حدث خارجي لا يمكنها السيطرة عليه بشكل معقول.

لا يوجد في هذه الشروط ما يستبعد أو يحد من المسؤولية التي لا يمكن استبعادها أو الحد منها قانونًا، لا سيما في حالات التدليس، أو الخطأ الجسيم، أو الضرر الجسدي المنسوب إلى JCODE، أو تطبيق ضمان قانوني. أي قيود أخرى لا تنطبق إلا بالقدر الذي يسمح به القانون.

في حالة وجود عيب في مطابقة WorkoutGen Max، يستفيد المستهلك من الضمان القانوني طوال فترة تقديم الخدمة المستمرة. ويمكنه طلب المطابقة دون أي تكلفة إضافية. وفي الحالات التي ينص عليها القانون، لا سيما في حالة الرفض، أو الاستحالة، أو التأخير غير المبرر، أو الإزعاج الكبير، يمكنه الحصول على تخفيض في السعر أو فسخ العقد. راسل contact@workoutgen.app؛ تقوم JCODE بتنسيق الطلب مع Lemon Squeezy، بائع الدفع، دون حرمانك من اللجوء المباشر إليه.

11. الإنهاء

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من إعدادات التطبيق. الحذف نهائي ويمحو البيانات من الخدمة، مع مراعاة الفواتير والمعلومات الأخرى التي يلزمنا القانون بالاحتفاظ بها.

نحتفظ بالحق في تعليق حسابك أو حذفه في حالة:

• انتهاك هذه الشروط
• الاستخدام الاحتيالي للخدمة
• السلوك المسيء تجاه فريقنا أو المستخدمين الآخرين
• عدم دفع المبالغ المستحقة

في حالة الإنهاء بسبب انتهاك جسيم، لا يتم تقديم أي مبالغ مستردة من حيث المبدأ، دون الإخلال بالحقوق القانونية الإلزامية.

12. تعديلات الخدمة

يجوز لنا تعديل ميزة ما أو تعليقها أو إيقافها لأسباب تقنية أو قانونية أو أمنية. يتم الإعلان عن أي تغيير جوهري في الخدمة المدفوعة على وسيط دائم في غضون المهلة المطلوبة ولا يقلل من الحقوق القانونية في الإنهاء أو المطابقة أو الاسترداد.

قد تتغير الأسعار المعروضة للمشتريات الجديدة. إذا كان التغيير سيؤثر على تجديد اشتراك حالي، فسيتم إخطارك مسبقًا ولن يتم تطبيقه إلا وفقًا للإجراءات والشروط المعمول بها قانونًا؛ ويمكنك الإلغاء قبل التجديد.

13. القانون المعمول به والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. تظل القواعد الإلزامية لحماية المستهلك في بلد إقامتك سارية عندما تكون ملزمة قانونًا.

يجب توجيه أي نزاع يتعلق بهذه الشروط أولاً إلى الدعم الفني لدينا للتوصل إلى حل ودي. وفي حالة عدم التوصل إلى حل ودي، يمكن عرض النزاع على المحاكم المختصة وفقًا للقانون المعمول به، بما في ذلك القواعد الإلزامية للاختصاص القضائي في مسائل الاستهلاك.

وفقًا للمادة L.612-1 من قانون المستهلك الفرنسي، يمكنك أيضًا إحالة أي نزاع إلى وسيط استهلاك مجانًا.

14. الاتصال

لأي سؤال يتعلق بهذه الشروط العامة للاستخدام والبيع، اتصل بنا:

البريد الإلكتروني: contact@workoutgen.app

العنوان البريدي: JCODE, 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France