退款政策
最後更新:
1. 誰向你收費
在我們的網站以及 Microsoft Store 的 Windows 應用程式中,Max 由 Lemon Squeezy(Sold through Link, LLC)販售,它是授權經銷商與正式的交易商(Merchant of Record)。付款由 Lemon Squeezy 收取,並由它執行應付的退款。
在 iPhone 或 iPad 應用程式中,由 Apple 向你收費。在 Android 應用程式中,則由 Google Play 收費。無論哪種情況,WorkoutGen 的發行者 JCODE 都會處理你的請求。
2. 我們的規則:不因改變心意而退款
除第 3 節所列情況外,若你改變心意、未使用、忘記在續訂前取消,或訂閱不符合你的期待,我們都不會退還訂閱費用。我們也不退還已開始的計費期間,也不退還改選較便宜方案時的差額。
3. 何時應退款
以下是你在我們網站或 Windows 應用程式購買時應獲退款的情況。若是 App Store 或 Google Play 購買,則由 Apple 或 Google 決定並退款(見第 7 節)。
3.1 14 天內撤回(歐盟、歐洲經濟區、英國)
若你居住在歐盟、歐洲經濟區或英國,你可以在購買 Max 方案後 14 天內撤回,無需說明理由,無論你在哪裡付款。自動續訂不會開啟新的期限,除非你所在國家的法律另有規定。
退款為全額:你可獲得該筆購買的全部已付金額。唯一例外是:若你在我們網站或 Windows 應用程式付款前,明確要求立即使用 Max,我們會保留與已提供使用時間成比例的金額,並退還其餘部分。我們的網站與 Windows 應用程式在撤回後的任何新購買,都會要求你立即使用;從 2026 年 9 月 28 日至 10 月 1 日,它們也曾以勾選框提供此選項。
若是在我們網站或 Windows 應用程式的購買,退款會在你撤回後 14 天內,退回購買時使用的付款方式,並會以電子郵件寄給你一份確認函,載明你撤回的日期與時間。撤回時,你對 Max 的存取即告終止。自動續訂不會開啟新的撤回期限,除非你所在國家的法律另有規定。
若是在我們網站或 Windows 應用程式的購買,請開啟「設定」,再選「管理訂閱」,使用「在此撤回本合約」按鈕,或將第 8 節的表格或任何明確聲明寄至 contact@workoutgen.app。若是 Google Play 購買,請向 Google Play 提出申請,由其依自身規則退款。若是 App Store 購買,請至 reportaproblem.apple.com 向 Apple 申請,由 Apple 退款。
3.2 服務不符
若 Max 的運作方式與說明不符,或不符合法律要求,請告訴我們。我們會在合理期限內免費修復。若無法修復、我們拒絕、期限沒有正當理由,或修復失敗,或缺陷嚴重,你可以要求相應期間的價格減免。除非是輕微缺陷,你也可以終止合約,並依法律規定獲得退款。
3.3 對你不利的 Max 變更
若我們對 Max 的變更,大幅減少你的存取權或使用權,你可以在法律規定的期限內免費終止訂閱。我們將依法律規定退款給你。
3.4 帳單錯誤
對於重複扣款、錯誤金額、在你取消生效日之後的扣款,以及你未授權的任何扣款,我們一律全額退款。
3.5 年度方案(若你居住在法國)
在我們網站或 Windows 應用程式購買的年度方案每次續訂前,我們必須以專屬電子郵件通知你,時間最早為續訂前三個月,最遲為拒絕續訂期限前一個月。若我們未這樣做,你可以在續訂後隨時免費取消,我們會在 30 天內退還剩餘期間對應的價款(法國消費法典第 L215-1 至 L215-3 條及第 L241-3 條)。
3.6 價格調漲
價格調漲絕不適用於已付款的期間。調漲會在相關續訂前通知你,你可以在調漲生效前取消。
3.7 Max 停止服務或由我們終止
若我們停止 Max,或因你嚴重違反使用條款以外的原因終止你的訂閱,我們會退還未使用的已付期間費用。
3.8 法律規定的其他權利
若你居住國的強制性法律規定其他退款,我們會依法執行。Apple、Google 和 Lemon Squeezy 也可依其自身規則給予退款。
4. 取消你的訂閱
你可以隨時取消,無需說明理由。
- 在我們的網站或 Windows 應用程式中,開啟「設定」,接著點選「管理訂閱」,再點選「取消訂閱」。
- 在 iPhone 或 iPad 上,開啟「設定」,接著點選你的名字,然後點選「訂閱項目」。若使用任何瀏覽器,請前往 account.apple.com,接著點選「訂閱項目」。
- 在 Android 上,開啟 Google Play,點選你的個人資料,接著點選「付款和訂閱」,再點選「訂閱」。你也可以在我們的網站或 iPhone 應用程式中,依序點選「設定」、「管理訂閱」來停止續訂。
取消會阻止下一次續訂。Max 會持續有效直到已付費期間結束,之後你的帳戶將恢復為免費方案。你的訓練計畫和訓練資料會保留。
若訂閱是在我們的網站購買,而你無法在應用程式中取消,請從你的帳戶信箱寫信至 contact@workoutgen.app,我們會替你取消。
5. 期限與續訂
每個方案都以你選擇的期間簽訂,一個月或十二個月,並會自動續訂為相同期間的新週期,除非你在續訂日前取消(若為 App Store 購買,請至少於 24 小時前取消)。
總價與計費期間會在購買前顯示。年度方案的每月價格、劃線金額與節省金額,僅供比較各方案之用。
6. 申請退款
若為撤回,無需說明理由。使用第 8 節的表格或一封簡單的電子郵件即可。
應退款時,向你收費的賣方會依原付款方式退款,並以購買時的貨幣、於法定期限內完成。
7. 在 App Store 或 Google Play 購買
若為在 iPhone 或 iPad 應用程式中購買的訂閱,Apple 為賣方,並依其規定及你所在國家的法律,獨自決定是否退款。請前往 reportaproblem.apple.com 或從你 Apple 帳戶的購買紀錄提出申請。Apple 隨後會向我們查詢:依據我們使用條款中的同意,我們會按照該政策的規則,向其提供你訂閱的相關資訊及我們的立場,但最終決定權仍在 Apple。我們無法自行退還 App Store 的購買款項。
若為在 Android 應用程式中購買的訂閱,Google Play 為賣方並負責執行退款:請向 Google Play 申請,其將依其規定決定(第 3.8 節)。
8. 撤回表格範本
若為在我們的網站或 Windows 應用程式中完成的購買,你可以填寫此範本,並以電子郵件或郵寄寄給我們。此表格非必要:任何明確表達你要撤回的聲明即可。若為 App Store 或 Google Play 購買,請直接向 Apple 或 Google Play 提出撤回。
收件人:JCODE, 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France, contact@workoutgen.app
我特此通知貴公司,我撤回與我的 WorkoutGen Max 訂閱相關的契約。
訂閱日期:
帳戶電子郵件或訂單編號:
消費者姓名:
消費者地址:
日期:
簽名(僅限紙本寄送時):
10. 你的法定權利
本政策不會限制你依居住國消費者法所享有的強制性權利,亦不影響你向銀行提出爭議付款的權利。
11. 聯絡方式
電子郵件:contact@workoutgen.app
郵寄地址:JCODE, 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France