利用規約および販売条件
最終更新日:
1. サービスについて
WorkoutGenは、トレーニングの計画と記録のアプリです。入力された情報と、スポーツの方法論の観点から国家資格を持つコーチJeremy Tellierが検証したルールに基づいて、個別のプログラムを作成します。本サービスは次の者により公開されています:
JCODE
法人形態:単独出資有限責任会社(EURL)
本社所在地:25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
SIREN:911 451 615
メール:contact@workoutgen.app
2. 規約への同意
プログラムを保存する前に表示されるチェックボックスにチェックを入れることで、本規約に同意いただきます。公開ページを閲覧しただけでは同意とはみなされません。本規約に同意いただけない場合は、アカウントの作成や認証が必要なサービスの利用はできません。
法的、技術的、またはサービスの変化を反映するため、本規約を更新することがあります。重要な変更は、施行前にメールまたはアプリ内で通知します。法律上新たな同意が必要な場合は、明示的にお願いします。利用を継続しても、その同意の代わりにはなりません。
3. プログラムの保存
プログラムを保存するには、有効なメールアドレスと使い捨てコードを使用するか、これらのオプションが提供されている場合はGoogle、Apple、またはMicrosoftのアカウントを使用します。これらのプロバイダーは、お客様の認証、およびWorkoutGenアカウントの作成または連携のためだけに使用されます。
WorkoutGenは13歳以上の方を対象としており、ブラジルでは18歳以上の方が対象です。プログラム作成時に入力する年齢は、この条件を満たす必要があります。条件を満たさない場合、プログラムを保存することはできません。18歳未満の方がWorkoutGen Maxを利用する場合は、親権者または親権を持つ方の同意が必要です。年齢要件を満たしていない方が利用していると判断されたアカウントは、ブロックされたうえで、当社の削除手続きに従って削除されます。
正確な情報を提供し、常に最新の状態に保つことに同意していただきます。アカウントは個人用であり、第三者と共有してはなりません。
WorkoutGenは、アカウントとサービスの運営に必要なメールを送信します。これには、セキュリティ、ログイン、請求、サブスクリプション、法的情報、サービス継続に関するメールが含まれます。インストールや製品の使い方に関するアドバイスなどの任意の連絡は、設定 > プライバシーで無効にするか、これらのメールに記載の配信停止リンクから停止できます。
使い捨て、改ざん、または過去に不正利用されたメールアドレスの場合など、理由を説明することなく、アカウントの作成を拒否またはブロックする権利を留保します。
4. プランと料金
4.1 無料版(WorkoutGen Classic)
WorkoutGenはサブスクリプションなしでも利用できます。無料版には以下が含まれます:
- ジムまたは自宅、器具ありまたはなしでの個別トレーニングプログラム。決定論的エンジンにより生成され、スポーツの方法論の観点からJeremy Tellier(国家資格を持つコーチ)が検証
- デモ動画付きの種目ライブラリ
- ワークアウト画面、インターバルタイマー、ワークアウトの確定。重量、レップ数、時間の入力と履歴、連続トレーニング週数、最高セット、サイトの無料計算ツール(1RM、プレート、プロテインなど)へのアクセスを含みます。
- どの最新ブラウザからでもWebにアクセスでき、iOS、Android、デスクトップにProgressive Web Appとしてインストールできます。
- オフラインでのトレーニング:開いているワークアウトの再開、または現在のプログラム月の中で自動的に準備された次のワークアウトの開始が、アプリを閉じて再起動した後も可能です。同期を待つワークアウトは1つだけです。別のワークアウトを始めるにはインターネット接続が必要です。同期は、ワークアウト開始から10日間可能で、別の端末でプログラムが進んでいない場合に限ります。この期限を過ぎた場合、または同期できないワークアウトの記録は、端末へのエクスポートで取り出せます。種目の差し替えとプログラムの変更にはインターネット接続が必要です。
- アカウント作成時の、1つまたは複数の部位を対象にしたフォーカスの選択(筋肥大、引き締め、筋力の目標とともに提案)。プログラムを再生成しても保持され、いつでもバランスの取れたプログラムに戻せます。
4.2 WorkoutGen Maxサブスクリプション
WorkoutGen Maxは任意で、サブスクリプションなしでもWorkoutGenは無料で利用できます。このサブスクリプションで、以下の機能が利用可能になります:
- 記録された成績をもとに、各セットの重量またはレップ数の提案
- プロフィールと種目のすべてのグラフ、アクティビティカレンダーの全履歴、およびプログラム編集機能(ワークアウトの形式、器具、場所の変更や、「マイワークアウト」へのワークアウトの保存と他の日への適用など)
- リアルタイムAI調整:完了した各ワークアウトの後に次のワークアウトの強度を調整する機能で、会員はオフにできます。AIコーチのレポート(会員のワークアウトとパフォーマンス傾向の分析をもとに人工知能が作成)。
- フォーカス:筋肥大、引き締め、筋力の目標とともに提案。1つまたは複数の部位を選択でき、最大で1つを除くすべての部位まで選べます。1回のワークアウトまたはプログラム全体で、いつでも変更できます。減量の目標では、筋肉強化のワークアウトに利用できます。提供される場合、おまかせ分割は、プログラムが全身を鍛えるように調整します。期間限定で、プログラムの中で最も鍛えられていない部位を優先します。おまかせ分割は、プログラムがバランスの取れた状態で動作します。「バランス」を選ぶと起動し、1つ以上の部位を選ぶと停止します。サブスクリプション終了時、プログラムはフォーカスを維持し、バランスの取れたプログラムへの復帰も可能です。
- アカウントごとの手動でのプログラム再生成は1回無料です。2回目以降はWorkoutGen Maxに含まれます。初回作成、サイクルの自動継続、欠けたプログラムの復元、バランスの取れたプログラムへの復帰は無料のままで、再生成の回数にはカウントされません。
- プレーヤーとAIコーチのバッジから利用できるAIコーチとのチャットは、18歳以上の会員専用です。表示中の種目やワークアウトに関する質問、トレーニング、回復、スポーツ栄養、WorkoutGenについての回答は、人工知能が参考情報として生成します。また、ワークアウトや週のカスタマイズ画面、およびプレーヤーからは、そのワークアウトや週の変更を提案することがあります。提案は、あなたご自身で設定できる項目(種目、セット、レップ、インターバル、方法、形式、器具、トレーニング日と休養日)の中から選ばれ、あなたが自分で適用します。回答や提案には誤りが含まれることがあり、医師や医療専門家の助言に代わるものではありません。回答にはJeremyの写真が添えられていますが、回答を書いているのはJeremyではありません。サービスを維持するため、チャットの適正利用の上限は調整されることがあります。一部の国・地域では提供されていません。特に、提供元のAnthropicがサービスを提供していない地域が該当します。
4.3 料金
適用される料金:
- WorkoutGenは、トレーニングの基本機能を無料で利用できます。
- WorkoutGen Maxの料金は、チェックアウト画面とサブスクリプション画面に表示されます。
合計金額、請求期間、通貨、適用される税金は、支払い前に表示されます。年額プランの月額料金、取り消し線付きの金額、割引額は、月額プランの12か月分と比較したものです。これらは目安であり、支払い期日ではありません。取り消し線付きの金額は以前の価格ではありません。支払いは、WebおよびWindowsアプリではLemon Squeezyが処理し、iPhoneおよびAndroidアプリではApp StoreまたはGoogle Playが処理します。
4.4 サブスクリプションの有効化
WorkoutGen Maxを購入すると、支払い日と金額は購入前に提示された条件に従います。更新は、サブスクリプションを請求しているサービスで解約できます。支払い済みのアクセスは、現在の期間の終了まで有効です。
Maxはあなたの WorkoutGen アカウントに紐づいています。どこで契約しても、そのアカウントでログインすれば、ウェブサイトと iPhone、Android、Windows のアプリで有効になります。サブスクリプションは1つで十分です。その管理は請求を行っているサービスから行えます。
4.5 サブスクリプションの変更
解約は、現在の請求期間の終了時に有効になります。解約後も、既に保存されたデータは閲覧でき、重量、レップ数、時間の記録は無料のままです。
4.6 結果と見込み
WorkoutGenが表示する結果の見込み(最初の成果が出る時期や、目標の体型になる時期など)は参考例です。これらは、プログラムを完全に続けること(ワークアウトを欠かさず、推奨される強度を守ること)、適切な食事、質の良い睡眠を前提としています。これらは最初の成果の可能性であり、最終的な結果ではありません。出発点、健康状態、継続度によって人それぞれ異なり、結果を約束や保証するものではありません。
5. 支払いと請求
当社のサイトおよびWindowsアプリでは、支払いはLemon Squeezyが処理します。Lemon Squeezyは Sold through Link, LLC が運営するサービスで、Merchant of Recordとして取引を行います。Microsoft StoreではMaxは請求されません。チェックアウトで提供される支払い方法には、国によってクレジットカード、PayPal、その他の現地の決済手段が含まれる場合があります。iPhoneおよびAndroidアプリでは、アプリ内購入はApp StoreまたはGoogle Playが処理し、以下に記載のとおりです。
決済サービスプロバイダーは取引を暗号化し、PCI-DSS基準を適用しています。
サブスクリプションは、解約されない限り、各請求期間の終了時に自動的に更新されます。サブスクリプションは、いつでも請求元のサービスで解約できます。アプリの設定からサブスクリプション管理へ進むか、App Storeでの購入の場合はAppleアカウントの設定から解約できます。
Webでの支払いの請求書は、アカウント設定からアクセスできるLemon Squeezyのカスタマーポータルで確認できます。アプリ内購入の場合は、サブスクリプションを請求したストアの購入履歴と領収書をご確認ください。
Webでのご購入の場合、Lemon Squeezy(Sold through Link, LLC が運営)が支払いの販売者であり、取引、税金、請求を管理します。この購入には、次の規約も適用されます: Lemon Squeezyの購入条件.
お支払い前に、チェックアウト画面で選択したプラン、支払い周期、自動更新、合計価格、通貨、適用される税金が表示されます。支払い義務を伴う注文を確定する前に、表示内容を確認・修正できます。
支払い確定後、販売者から確認メールと領収書が耐久性のある媒体で届きます。Lemon Squeezyの場合はチェックアウトで入力したメールアドレスに、AppleまたはGoogleの場合はそれぞれのアカウントのアドレス宛てに送られます。契約は、支払いが承認され、確認が発行された時点で成立します。
iOSアプリでの購入
iOSアプリからサブスクリプションを開始した場合、購入はアプリ内課金システム(In-App Purchase)を通じてAppleが処理します。このサブスクリプションでは、Lemon Squeezyではなく、Appleが支払いの販売者(Merchant of Record)となります。
更新は、現在の期間の終了の少なくとも24時間前までに解約しない限り自動的に行われます。解約は、Appleアカウントの設定(設定 → [お名前] → サブスクリプション)からのみ行え、WorkoutGenからは行えません。
iPhoneやiPadをお持ちでない場合は、どのブラウザからでもaccount.apple.comにアクセスし、「サブスクリプション」の項目で同じサブスクリプションを管理できます。
返金ポリシーは全ての購入に同じルールを適用しています。ただし、iOSのアプリ内購入については、Appleが独自のルールとお住まいの国で適用される法律に基づいて申請を審査します。申請はreportaproblem.apple.comから行えます。申請時には、Appleからサブスクリプションに関する情報を求められます。その際、お客様はRevenueCatを経由して、アカウントの作成からの期間、利用時間、サービス提供の状況、購入と返金の履歴を、当社の方針に従ってAppleに送信することに同意いただきます。このご同意は、contact@workoutgen.appへのご連絡でいつでも撤回できます。WorkoutGenは問題の特定をお手伝いできますが、Appleの判断を保証するものではなく、お客様の法的権利を制限するものでもありません。
Androidアプリでの購入
Androidアプリからサブスクリプションに登録された場合、購入はGoogle Playの課金システムを通じてGoogleが処理します。このサブスクリプションの支払いは、Lemon Squeezyではなく、Googleが請求します。
サブスクリプションは、期間終了前に解約しない限り自動更新されます。このサブスクリプションは、Google Playから管理できます(Playストア → プロフィール → お支払いと定期購入 → 定期購入)。また、ウェブまたはiOSアプリで「設定」から「サブスクリプション管理」を選び、自動更新を停止することもできます。支払い済みの期間の終了までは、引き続きご利用いただけます。
Google Playでの購入に関する返金は、Google Playにご申請ください。返金の可否と方法はGoogle Playのルールに基づいて決定されます。この手続きがお客様の法的権利を制限するものではありません。
6. 解約と返金
サブスクリプションの自動更新は、いつでも請求元のサービスに申し込んで停止できます。返金または法律やストアで定められたその他の場合を除き、支払い済みの期間の終了までご利用いただけます。WorkoutGenは「満足できなければ返金」の保証や、一部しか利用しなかった期間の返金、按分による返金は提供していません。ただし、返金ポリシーに定められた場合は除きます。法律上の強行規定に基づく権利、以前の購入に適用される条件、決済事業者の判断は引き続き有効です。
返金ポリシーの詳細は、当社の 返金ポリシー.
欧州連合、欧州経済領域または英国の消費者の場合、法律上の例外が正当に適用される場合を除き、通信販売による購入について原則として14日間の契約の撤回権があります。この期間内に撤回された場合、返金は全額となり、返金ポリシーに従って処理されます。当社のウェブサイトまたはWindowsアプリでの購入時に、サービスの即時開始を明示的に求められた場合、法律で定められている範囲で、既に提供されたサービスに応じた金額をお支払いいただく必要があります。当社のウェブサイトとWindowsアプリでは、撤回後に新たに購入する前に、この明示的な要求が必要です。撤回権は法律で定められた場合にのみ失われます。当社のウェブサイトまたはWindowsアプリで購入した場合は、この14日間、「設定」から「サブスクリプション管理」を選ぶと「こちらから契約を撤回する」ボタンが表示され、受領確認メールが届きます。また、contact@workoutgen.appへの明確な意思表示によっても撤回できます。App StoreまたはGoogle Playでの購入の場合は、AppleまたはGoogle Playに撤回を申請してください。返金の可否と方法は、各社の条件に基づいて決定されます。
当社のウェブサイトまたはWindowsアプリで年間プランを申し込み、フランスにお住まいの場合:更新を断る期限の最低3か月前から最低1か月前までに、更新しない選択肢について専用のメールでお知らせします。更新を断らなかった場合は、更新後いつでも無料で解約でき、残りの期間に相当する料金は30日以内に返金されます(消費者法典L215-1条からL215-3条およびL241-3条)。
7. サービスの利用
7.1 適切な利用
WorkoutGenは個人利用のみを目的としています。お客様は次のことに同意するものとします:
- 適用される法律に従ってサービスを利用すること
- アカウントを他の人と共有しないこと
- 許可なくアプリのコンテンツをコピー、複製、配布しないこと
- セキュリティ対策を回避したり、許可されていない機能にアクセスしようとしないこと
- 通常の個人利用の範囲を超えて、生成されたプログラム、種目データ、メタデータを自動的に抽出または取得しないこと
- 生成の仕組みを再構築したり、競合サービスを作ったり、トレーニング、評価、比較用のデータセットを作成するために、サービスまたはその出力を利用しないこと
- 法律上の強行規定に反しない限り、権利が留保されている保護対象コンテンツを、許可なくAIの学習やテキストおよびデータマイニングに使用しないこと
7.2 運動に関する注意
WorkoutGenは趣味のフィットネスプログラムを生成します。ワークアウトや種目について不安がある場合は、続ける前に資格を持つ専門家にご相談ください。
- ご自身の限界を理解する責任があること
- 段階的に始め、自分のペースで進めること
- 快適と感じる強度に調整すること
- 全ての種目で適切なフォームを使用すること
- 十分なスペースがあり、安定した滑りにくい床の上でトレーニングしてください。特に自宅や屋外でのトレーニングでは。
WorkoutGenは趣味のスポーツサポートであり、医療的な助言ではありません。各ワークアウトはご自身の能力と環境に合わせてください。痛み、気分の悪さ、普段と異なる症状があった場合はすぐに中止し、必要に応じて資格を持つ専門家の助言を受けてください。
7.3 結果の予測
アプリには、到達可能な体つきのイメージや、見込みの期日が表示される場合があります。例えば、最初の結果が期待される日付や、表示された体つきが現実的になる日付などです。これらのビジュアルは例示であり、期日はお客様の目標、申告されたレベル、週あたりの利用可能時間、選択されたシルエットに基づく推定です。
これらの推定は、結果や期限を保証するものではありません。継続的なトレーニング、適切な食事、十分な休養を前提としています。実際の進捗は、サービスが測定しない個人の要因、特に健康状態、睡眠、食事、トレーニング履歴によって異なります。
8. 知的財産
WorkoutGenは、JCODEが独占的に編集と運営を行う独自のソフトウェア製品です。WorkoutGenに関する所有権は、ユーザーに移転されません。WorkoutGenのオリジナルのソースコード、テキスト、視聴覚作品、インターフェースのデザイン、保護対象となるコンテンツの選択、構成、配置は、それぞれの権利者が保有するか、JCODEがライセンスに基づき利用しており、適用される法律に従って保護されています。アイデア、方法、機能、アルゴリズムは、法律で保護される範囲でのみ権利が主張されます。
アプリへのアクセスと、生成されたプログラムを個人のトレーニングに使用するための、限定的で非独占的かつ譲渡不能なライセンスが付与されます。商業目的での再利用、公開、複製、改変には、法律上の強行規定に基づく権利を除き、事前の書面による許可が必要です。
JCODEは、法律で許される範囲で、データベースの保護対象となる選択と配置の権利、およびテキストとデータのマイニングの権利を明示的に留保します。法律上の強行規定に基づく例外は引き続き適用されます。
サービス内での通常の閲覧と法律上の強行規定に基づく例外を除き、WorkoutGenのために制作または撮影された写真、画像、動画、そのスチル画像、抜粋、音声トラック、サムネイル、シーケンスは、権利者またはJCODEが許可を与える権限を持つ場合にはJCODEの事前の書面による許可なしに、抽出、コピー、保存、再公開、埋め込み、トリミング、編集、改変、同期、配信、再販売、広告、製品やサービスへの使用、データセットへの組み込み、または人工知能システムの学習、評価、データ提供への使用をすることはできません。
権利者、またはJCODEがその許可を与える権限を有する場合はJCODEの、事前の書面による許可がない限り、サービスの出力からのものを含め、ソフトウェアの逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、ソースコードまたは保護された構造の再構築は禁止されています。ただし、法律上強制的な例外は除きます。
これらの制限は、法律が強制的に認める行為を妨げるものではありません。具体的には、必要なバックアップコピー、ソフトウェアの動作やセキュリティを適法に観察、研究、テストすること、および知的財産法典L.122-6-1条の条件に基づく相互運用に不可欠な行為です。保護されていないアイデアや原則、サードパーティ製コンポーネントのライセンス、セキュリティポリシーに従った脆弱性の正当な報告は、引き続き保護されます。
9. プライバシー
私たちはお客様のプライバシーを大切に考えています。データの収集と利用方法は、当社の プライバシーポリシー.
権利を行使するには、contact@workoutgen.app までご連絡ください。
10. デジタル保証と責任
JCODEは、WorkoutGenを利用可能な状態に保ち、その説明どおりに機能するよう合理的な手段を講じます。ただし、メンテナンス、ネットワーク、または提携事業者による中断が発生する場合があります。デジタルコンテンツおよびサービスに適用される法定保証は、引き続き完全に適用されます。
JCODEは、自社に帰責される違反によって生じた直接的かつ予見可能な損害について責任を負います。JCODEは、サービスの誤った使用、お客様の端末または接続の不具合、または合理的に制御できなかった外部事象のみに起因する損害については責任を負いません。
本規約のいかなる条項も、法律上除外または制限できない責任を除外または制限するものではありません。特に、詐欺、重大な過失、JCODEに帰責される身体的傷害、または法定保証の適用の場合がこれに当たります。その他の制限は、法律で認められる範囲でのみ適用されます。
WorkoutGen Maxに契約不適合がある場合、消費者は継続提供期間中ずっと法定保証を受けられます。無償で適合化を請求することができます。法律で定められた場合、特に拒絶、履行不能、不当な遅延、重大な不便があるときは、代金減額または契約解除を求めることができます。contact@workoutgen.app までご連絡ください。JCODEが、ご購入先の販売者(Lemon Squeezy、Apple、Google Play のいずれか)との手続きを調整します。ただし、販売者への直接の請求はこれまでどおり可能です。
11. 解約
アプリの設定からいつでもアカウントを削除できます。削除は永久的であり、サービスからデータを消去します。ただし、プライバシーポリシーに記載された限定的な保存(特に請求義務や不正防止に関するもの)は除きます。
アプリ内の設定からアカウントを削除しても、AppleまたはGoogle Playを通じて請求されるサブスクリプションは解約されません。更新の停止手続きが完了するまで請求は継続します。当社のウェブサイトまたはWindowsアプリで購入したサブスクリプションは、アカウント削除の前に解約する必要があります。
削除後、初めて再作成した日から30日以内であれば、すでに関連付けられていることが確認されているログインIDについて、最大3回まで直ちにアカウントを再作成できます。それ以降は、この30日間の終了後にのみ再作成が可能です。この期間がアカウントの削除を妨げることはなく、サブスクリプションの解約や一時停止も行いません。新しいアカウントで購入を復元するには、そのアカウントを再作成できる必要があります。問題が発生した場合は、contact@workoutgen.app までご連絡ください。
以下の場合、お客様のアカウントを停止または削除する権利を留保します:
- 本規約違反
- サービスの不正利用
- 当社チームまたは他の利用者に対する迷惑行為
- 支払うべき金額の未払い
重大な違反による解約の場合、原則として返金はありません。ただし、法律上の強行規定に基づく権利は妨げられません。
12. サービスの変更
技術上、法律上、またはセキュリティ上の理由により、機能を変更、一時停止、または中断することがあります。有料サービスに関する重要な変更は、必要な期間内に永続的な媒体で通知され、解約、適合、返金に関する法的権利を減らすものではありません。
新規購入の価格は変更される場合があります。既存のサブスクリプションの更新に影響する変更がある場合は、事前に通知され、法的に適用される手続きと条件に従ってのみ適用されます。更新前であれば解約できます。
13. 準拠法と管轄裁判所
本規約はフランス法に準拠します。お住まいの国の消費者保護に関する強行規定は、法律上適用される場合は引き続き適用されます。
本規約に関する紛争は、まず友好的な解決のためにサポートへお問い合わせいただけます。友好的解決に至らない場合は、適用法に従い管轄裁判所に提起することができます。消費者に関する強行的な管轄規定も含みます。
14. お問い合わせ
本利用規約に関するご質問は、こちらまでお問い合わせください:
メール:contact@workoutgen.app
郵送先住所:JCODE、25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France